Umineko “dropado”

Calma, não é exatamente isso! Estou oficialmente dropando a versão TV por alguns motivos:
1- As raws TV-Rip fedem;
2- Censura;
3- Culpa do kalts;

O episódio 8 foi o estopim para eu resolver dropar, colocar mosaicos mal feitos (parecendo FMA na Band) é o cúmulo. Se forem censurar, pelo menos façam direito. Com isso, lançaremos diretamente em BD e já que nos pouparemos da versão 848×480 eyecancer, poderemos fazer além da versão FULLHD uma versão 720p. Isso também deixa mais tempo para trabalharmos em outras coisas. E terminar Umineko rápido só vai deixar muita gente com raiva, já que o anime não trará/praticamente não trará nenhum arco resposta, então acabará apenas com um monte de dúvidas e deixará assim até que o jogo Umineko no Naku Koro ni Chiru esteja completo (e por enquanto só saiu 1 capítulo [O Fim da Bruxa Dourada]). Ou seja, provavelmente teremos apenas os capítulos A Lenda da Bruxa Dourada (já exibido); A Rodada da Bruxa Dourada (em exibição); O Banquete da Bruxa Dourada; e A Aliança da Bruxa Dourada. Talvez apareça algum arco extra como em Higurashi, mas nada de respostas. Então para saber mais ou menos quando lançaremos nossos episódios, acompanhem as datas de lançamentos dos BDs.

When They Cry

O que lhe captura é a imagem fantasmagórica do passado. Arco final da primeira temporada! \o/

Versão 2! Changelog:
*Encode feito a partir da Transport Stream;
*Resolução reduzida para 848×480 de 1024×576;
*Remake dos karaokês;
*Acrescentado efeito na tradução do título para imitar o anime;
*Acrescentado o italiano na abertura  (agradecimento  aos que ajudaram aqui);
*Desfeito algumas adaptações na tradução (veja abaixo para mais detalhes);
*Nova revisão geral;

-Algumas linhas que tinham sido adaptadas foram desfeitas e depois refeitas mais fiéis ao jogo. A tradução de cada episódio será feita a medida que avanço no jogo para garantir fidelidade.

Umineko no Naku Koro ni Chiru

O jogo só sai quase na metade de agosto, mas como fã de When They Cry e pela música da abertura ser muito foda, estou lançando-a com um krk simples e tradução. Assim que terminar de baixar o primeiro jogo inteiro, eu lançarei as aberturas dele (pegar o arquivo original > all). Nosso Umineko (anime) está pronto para sair.

<EA|Hinagiku> #10 0x [ 25M] [EA]Umineko_no_Naku_koro_ni_Chiru_Op_-_O_Fim_da_Bruxa_Dourada_[800x448][h264][320761A9].mkv

P.S.: Já pedimos a instalação do HD novo do bot, agora é esperar… como bônus o servidor ganhará um cliente torrent que poderemos usar para seedar arquivos por exemplo.

P.S.2: O EAHD terminou de engolir o espaço do bot, vão lá para descobrir o que lançaram.

P.S.3: [21:21] DCC Get of EA_Kurokami_13_-_Editado_REVISADO.ass from Shion__ complete (00:00:09 3.76 KB/Sec) <– todos os demais estão vindo da revisão já. Vamos liberar isso de monte e acabar com esse projeto logo. Só esperar colocarem o HD no bot.

Umineko no Naku Koro ni 1

Trailer: <EA|Sia> #517 18x [8.0M] [EA]Umineko_no_Naku_koro_ni_Trailer_[512x384][h264][D3B7F7C4].mkv

Preview: Todo ano a família Ushiromiya se reune numa ilha para discutir assuntos gerais, mas dessa vez ela se reuniu com o objetivo de discutir a divisão da herança do líder da família. Após ficarem presos na ilha por causa de um tufão, mortes começam a ocorrer. O que será que está acontecendo? Quem é realmente Beatrice, a lendária bruxa que teria fornecido riqueza a família? Do mesmo criador de Higurashi no Naku Koro ni.

Participantes do projeto: eu, Shion__ e Bass. Pedindo desculpas ao soulstaker que ficou responsável pelo encode/raw mas acabei me empolgando e atropelei a função dele, mas só foi dessa vez =D. O Moes também está mechendo nos krks que serão adaptados com as letras oficiais quando sair o CD (a parte em italiano é impossível de se tirar no ouvido sem diversas falhas, tanto que ela ficou de fora).

Não é exibido em HD, então 576p, e talvez ainda vamos reduzir, vai depender da situação das raws…

[EA]Umineko_no_Naku_Koro_ni_01_[1024x576][h264][B1FE79A6].mkv – /MSG EA|Sia XDCC SEND 518